Translation (Charging per word)

Certified Translations (English Spanish)

Translation of all kind of documents

  • Legal and Economy documents
  • Science and Technology
  • Marketing and Tourism
  • Handling Manuals and User Guides
  • Medical Texts

Proofreading / Editing

Writing of documents

  • Letters
  • Correspondence
  • Negotiations

Videogame translation and localization

Translation of web pages*

*To create, modify or update a web page, I count on a specialist in computer sciences I can put you in contact with.

Interpreting (charging per hours)

Consecutive: Negotiation, meetings, hearings, police questionings

Conference: also known as simultaneous interpreting, used in conventions.

Assistance: in tours, visits from foreign clients

Telephone: phone interpreting